В мусульманских семьях очень трепетно относятся к выбору имени для младенца. Пророк Мухаммад призывал называть детей красивыми именами, ведь именно по ним будут обращаться к людям в день воскрешения и великого суда Аллаха. «Лента.ру» рассказывает, о самых популярных и редких мусульманских именах для мальчиков, а также приводит их значения.

Популярные мусульманские имена для мальчиков в России

Сейчас в России проживает порядка 20 миллионов мусульман. Больше всего эта религия распространена в Поволжье, Приуралье, Северном Кавказе, Сибири, а также ряде крупных городов — например, в Москве мусульман около четырех миллионов.

При этом, по данным переписи населения за 2020 год, в России есть семь так называемых мусульманских регионов — в них этнические мусульмане представляют большую часть населения:

• Ингушетия;
• Чечня;
• Дагестан;
• Кабардино-Балкария;
• Карачаево-Черкесия;
• Башкирия;
• Татарстан.

Популярные имена в Ингушетии

В 2025 году в Ингушетии новорожденных мальчиков чаще всего называют следующими именами:

• Мухаммад — имя одного из пророков всевышнего, который в исламе считается лучшим из людей. Происходит от арабского слова «хамида», которое переводится как «хвалить, восхвалять». Таким образом, имя означает «достойный непрерывной похвалы», «превозносимый», «восхваляемый».
• Абдуллах — в переводе с арабского означает «слуга Бога», «раб Бога». Имеет другие варианты написания и произношения: Абдул, Абдулла, Абдаллах, Абдолла, Абдулло и так далее.
• Халид — древнее имя, происходит от арабского слова «халада», что означает «длиться вечно». Переводится как «бессмертный», «вечный».
• Саад — происходит от арабского слова saadah, которое означает «счастье», «блаженство». Имя Саад переводится как «счастливый», «процветающий».
• Ахмед — это одно из имен пророка Мухаммада. С арабского языка оно переводится как «наидостойнейший», «лучший», «тот, который благодарит Бога». Есть несколько вариантов имени: Ахмад, Ахмет и Ахмат.

Популярные имена в Чечне

В 2025 году в Чечне, как и в Ингушетии, родители часто называют сыновей Мухаммадами, Абдуллахами и Халидами. Однако там популярны еще два имени:

• Байсангур — древнее имя, происхождение которого доподлинно не известно. Есть несколько версий его появления. По одной из них, имя пришло из монгольского языка и переводится как «могущественное богатство» или «богатство великолепное». По другой версии, у имени персидские корни, и переводится оно как «герой на горе» или «воин на камне». Третья версия гласит, что имя могло прийти из тюркского языка: в таком случае оно означает «близкое к небу богатство» или «достигающее небес благосостояние».
• Сайфуллах — арабское имя, которое переводится как «меч Аллаха» или «меч Бога».

Популярные имена в Дагестане

В топ-5 самых популярных имен в Дагестане также вошли Мухаммад и Халид. Кроме того, родители часто дают своим сыновьям следующие имена:

• Юсуф — произошло от древнееврейского имени Йосеф, которое означает «Бог добавит» или «Бог умножит». Так звали одного из мусульманских пророков, который умел толковать сны.
• Хамза — считается, что имя пришло из арабского языка и переводится как «сильный» или «быстрый». Так звали младшего дядю пророка Мухаммада. Существует еще один вариант этого имени — Хамзат.
• Адам — еще одно древнееврейское имя, которое стало популярно в исламе. По одной из версий, оно переводится как «человек» или «человечество», а по другой — означает «земля» или «почва». В Коране сказано, что Адам — первый пророк Аллаха, который был создан из глины.

Популярные имена в Кабардино-Балкарии

Имена Мухаммад и Халид возглавили список самых популярных и в Кабардино-Балкарии. Также в 2025 году родители часто называют своих сыновей так:

• Али — это имя происходит из арабского языка и переводится как «великий», «высокий», «возвышенный», «могучий». Так звали двоюродного брата и сподвижника пророка Мухаммада.
• Умар — с арабского языка переводится как «зрелый», «живущий», «жизнь». Также есть еще один вариант этого имени — Омар.
• Алихан — есть несколько версий происхождения этого имени. По одной из них, оно пришло из тюркского языка и переводится как «великолепный правитель» или «вождь племени». По другой версии, у него арабские корни: имя означает «высокий», «превосходный». Третья версия гласит, что Алихан имеет иранское происхождение и переводится как «достойный царь» или «принц».

Популярные имена в Карачаево-Черкесии

В 2025 году в Карачаево-Черкесии самыми популярными являются имена Мухаммад, Али, Адам, Умар и Ислам. Последнее имя в переводе с арабского означает «покорный всевышнему», «поклоняющийся».

Популярные имена в Башкортостане

В этой республике список самых популярных имен, которыми родители называют своих сыновей в 2025 году, отличается от других регионов РФ.

• Амир — с арабского языка имя переводится как «повелитель», «вождь», с татарского — как « повелевающий принц«, а на древнееврейском означает « провозглашенный». Считается, что оно появилось от арабского имени Эир
• Эмир — арабское имя, которое переводится также как и Амир:«повелитель», «вождь». Этим словом в некоторых странах Востока и Африки (например, в ОАЭ) называют человека, который занимает высокую должность в армии или правительстве.
• Мирон — древнегреческое имя, которое произошло от слова «мирос» — «ароматный» или «приятно пахнущий». Еще один вариант написания и произношения — Миран.
• Тимур — имя имеет тюркские корни и переводится как «железный», «стойкий». При рождении слабого здоровьем ребенка его называли Тимуром, чтобы наделить здоровьем и силой. Еще один вариант имени — Тамерлан.
• Артем — древнегреческое имя, которое переводится как «невредимый», «здоровый», «посвященный Артемиде».

Популярные имена в Татарстане

В Татарстане за первые месяцы 2025 года родители часто называли сыновей Амирами, Тимурами и Миронами. Также им давали следующие имена:

• Матвей — древнееврейское имя, которое переводится как «дарованный Богом» или «подарок Бога». Появилось от библейского имени Матфей — так звали одного из 12 апостолов Иисуса.
• Марк — с латинского языка переводится как «молот», а на древнегреческом означает «принадлежащий богу Марсу». Особенно популярно было в Древнем Риме среди представителей духовенства и императоров.

Другие популярные мусульманские имена для мальчиков

• Артур — имеет кельтское происхождение, но популярно среди мусульман. В переводе означает «могучий медведь», «человек крупного телосложения», «крепкий».
• Ахмад— арабское имя, которое означает «похвальный», «восхваляемый». Одно из имен всевышнего.
• Абдурашид — переводится с арабского как «раб Господа, ведущего по верному пути».
• Аяз — древне-тюркское имя, которое означает «разумный», «сообразительный», «смекалистый», «смышленый».
• Азиз — арабское имя, означает «великий», «очень уважаемый», «дорогой».
• Аманулла — арабское имя, означает «по милости всевышнего обладатель крепкого здоровья».
• Афзал — с арабского имя переводится как «наилучший», «почтенный», «глубокоуважаемый», «достойнейший».
• Багдат — персидское имя, означает «подарок всевышнего».
• Булат — в переводе с арабского языка означает «очень крепкий», а с тюркского — «сталь».
• Вазир — арабское имя, означает «министр», «высший сановник».
• Вафа — переводится с арабского как «честный», «держит обещания».
• Гаяр — арабское имя, переводится как «мужественный», «храбрый, «отважный», «решительный».
• Гани — арабское имя, означает «богатый», «независимый».
• Гази — переводится с арабского как «совершающий поход».
• Даниль — имя происходит из арабского или древне-еврейского языка. Оно переводится как «подарок Бога», «близкий к Богу человек».
• Дамир — в переводе с арабского означает «совесть», «ум».
• Данияр — персидское имя, означает «умный», «толковый».
• Жамал — арабское имя, значение зависит ударения. Если оно падает на первый слог, то имя переводится как «верблюд«, а если на второй, то как «красота», «миловидность».
• Жаудат — с арабского «безукоризненный», «незапятнанный».
• Заид — арабское имя, значение — «растущий».

• Закария — имеет арабские и древне-еврейские корни. Означает «помнящий о всевышнем». Имя Закария носил один из пророков, о котором также упоминается в библейских источниках.
• Ихлас — арабское имя, которое переводится как «искренний», «преданный», чистосердечный». В исламе считается, что искренность — это то качество, которое должно быть у каждого верующего человека.
• Ильдар — татарское и персидское имя, переводится как «имеющий родину«, «руководитель».
• Ильяс — имя пришло из древне-еврейского и арабского языков. Переводится как «божественное могущество», «чудо».
• Камран — персидское имя, которое переводится как «могучий», «мощный», «могущественный», «счастливый».
• Каусар — арабское имя, которое переводится как «изобилие«, «ручей, протекающий в раю».
• Кашшаф — арабское имя со значением «первооткрыватель», «раскрывающий», «обнаруживающий все хорошее».
• Лутфулла — арабское имя, которое переводится как «милость Божья«, «Его подарок»
• Латиф — арабское имя со значением «открытый», «милосердный».
• Лябиб — в переводе с арабского языка означает «умный», «воспитанный».
• Мансур — арабское имя, которое переводится как «победоносный», «торжествующий победу».
• Махмуд — арабское имя со значением «восхваляемый», «почитаемый». Аналог имени Мухаммад.
• Мурад — арабское имя со значением «желание», «цель»
• Муса — имя с арабскими и древне-египетскими корнями, значение — «сын», «ребенок». Его носил один из пророков.
• Муслим — имя из арабского языка, означает «мусульманин», «покорный творцу».
• Наиль — арабское имя, которое переводится как «получающий дар».
• Нур — арабское имя со значением «светлый», «сияющий».

• Надир — в переводе с арабского языка означает «редкий».
• Рашад — арабское имя, которое при ударении на первый слог означает «идущий по правильному пути«. Если же поставить ударение на второй слог, то значение поменяется на «сознательность», «благоразумие».
• Рамиль — с арабского переводится как «волшебный», «чародейственный».
• Рафаэль — еврейское имя, означает «исцеленный всевышним«. Аналог имени — Рафаил — носит один из архангелов.
• Руслан — тюркское имя, которое происходит от имени Аслан, что означает «лев».
• Саид — арабское имя, которое переводится как «счастливец» или «тот, кого облагодетельствовал Аллах».
• Салават — арабское имя, которое переводится как «хвалебные молитвы», «молитвенный».
• Самир — в переводе с арабского языка означает «собеседник», «рассказчик».
• Сулейман — имя имеет арабские и древне-еврейские корни. В переводе означает «живущий в здравии и благополучии». Такое имя носил один из пророков.
• Султан — с арабского «царь», «глава государства». Изначально это был титул правителей исламских стран
• Таир — арабское имя, которое переводится как «летящий», «парящий».
• Тавфик —есть несколько версий происхождения этого имени. По одной из них, оно пришло из турецкого языка и означает «успех», «победа», Другая версия гласит, что у имени персидские корни: оно переводится как «счастливое событие» или «удача». По третьей теории, оно берет свое начало в арабском языке и означает означает «успех» или «удача». Последняя версия предполагает, что у имени индийские корни и переводится оно как «помощь» или «поддержка».
• Такый — в переводе с арабского языка означает «благочестивый», «набожный». Изначально имя звучало как «Таги», но потом трансформировалось в «Такый».

• Талгат — имя имеет арабские корни. В переводе означает « внешний вид», «лицо», «красота».
• Тахир — с арабского переводится как «чистый», «безгрешный».
• Умит — арабское имя, которое переводится как «ожидаемый», «желанный», «мечта» Еще один вариант имени — Умид.
• Фаиль — арабское имя, которое означает «дающий хороший знак», «являющийся доброй приметой».
• Фаттах — имя пришло из арабского языка и означает «открывающий двери счастью», «победитель».
• Фазиль — с арабского языка это имя переводится как «образованный», «талантливый».
• Фарук — арабское имя, в переводе означает «умеющий отличать плохое от хорошего».
• Фатых — имя переводится с арабского как «победитель», «начинающий». Так звали одного из османских правителей, который сумел завоевать Константинополь. Другой вариант имени — Фатих.
• Хабиб — арабское имя, которое произошло от слова «хабиби» — «любимый». Переводится «дорогой друг», «милый, любимый друг».
• Хайдар — арабское имя со значением «лев».
• Хаким — в переводе с арабского языка означает «мудрый», «образованный», «ученый».
• Хамид — имя имеет арабские корни, в переводе означает «похвальный», «достойный похвалы».
• Хасан — с арабского «хороший», «красивый». Так звали внука пророка Мухаммада.
• Чингиз — имя пришло из монгольского языка и означает «великий», «сильный», «могущественный».
• Шакир — арабское имя, которое переводится как «благодарный», «довольный тем, что имеет».
• Шамиль — арабское имя со значением «всеохватывающий».

• Шариф — имя пришло из арабского языка, означает «почтенный», «великодушный». Так называли потомков пророка Мухаммада.
• Шукран — имя имеет арабские корни. В переводе означает «благодарный».
• Шухрат — с арабского переводится как «известность», «слава». Еще еще один вариант имени — Шохрат.
• Эльвин — есть разные версии происхождения этого имени. По одной из них, оно имеет германские корни и означает «друг или защитник всех», по другой — имя пришло древнескандинавского языка и переводится как «потомок эльфов». Третья теория подразумевает, что имя пришло из персидского языка и переводится как «прекрасный», «благородный».
• Эльмир — арабское имя со значением «защитник».
• Эмиль — имя имеет латинские корни и означает «работящий», «труженик».
• Юнус — арабское имя, которое переводится как «голубь». Имя одного из пророков.
• Якуб — арабская форма имени Яков. В переводе означает «последователь».
• Ямин — арабское имя со значением «свидетельствующий правду», «правый».
• Ярулла — имя имеет латинские и персидские корни и означает «друг Бога», «следующий заветам».
• Ясин — по одной из версий, имя пришло из арабского языка и переводится как «те, кто идет по праведному пути». Так называется одна из сур Корана. По другой версии, у имени турецкие корни, и означает оно «сила», «могущество».